Babits Mihály (1883-1941; magyar költő, regény- és esszéíró, műfordító) pályáját lezáró két remekművét, valamint az eredeti ószövetségi történet szövegét tartja kezében az olvasó, kétnyelvű kiadásban.
A bibliai történet (az ószövetségi Jónás próféta sorsa) példázata révén a költő a XX. századi, fasizálódó Európában nyíltan szembefordul az embertelenség erőivel, de elveti a bosszút és az erőszakot, rávilágít a kegyelem, a megbocsátás szükségességére is.
A Jónás imája című költemény pedig a halálosan beteg költő üzenete: az "elefántcsonttoronyba" elvonuló művészi magatartás helyett vállalni kell a prófétaságot; tiltakozni kell a terjedő gonoszság ellen!
A kötetet Szabó-Nyulász Melinda grafikái díszítik, valamint a könyvben magyar nyelven és angol felirattal ellátva egy kisfilm is szerepel QR kóddal, mely NINIVE címmel Babits Mihály művének XXI. századi értelmezésére vállalkozik, és első helyezést ért el a 9. savaria filmszemlén.
